Lorsque le colonel Young devient le principal suspect d'un crime le reste de l'équipe s'organise pour juger de sa culpabilité pendant que le Dr. Rush mène l'enquête. Mais il apparaît qu'une planète recèle un secret qui pourrait bien représenter une menace pour le Destinée.