Avilio a fait le premier pas vers sa vengeance. Mais le corps de Serpente, dont il a besoin pour faire sa couverture, a disparu, jetant les soupçons sur Avilio. Nero lui ordonne de ramener le corps de Serpente sous la menace d'une arme. Pendant ce temps, Fango est également à la recherche de Serpente. Que s'est-il passé exactement pendant ces heures manquantes ?