Max se donne pour mission de fournir un accès gratuit au haut débit. Reynolds soigne une jeune fille blessée par balle. Sharpe annonce une nouvelle difficile à un patient de longue date. Iggy est immensément fier de la réussite de son patient, mais s'inquiète de sa proximité avec lui.