Egy ismeretlen férfi holttestére bukkannak. Valamilyen tárggyal fejbe vágták, de a rablás teljesen kizárt, hiszen tízezer euró volt nála. Antonelli, az asztalos tagadja, hogy látta volna, pedig többen látták őket vitatkozni. Antonelli lánya azonban bevallja, Jeremy Parker, az áldozat a férje volt. Biancával szakít a vőlegénye, és végül úgy dönt, mindent elölről kezd, és Perugiában marad.