Christiant sürgős hívást kap. Inge unokaöccsét, Jan rendőrt, egy benzinkút-rabló lelövi az első napján az eisenachi rendőrségen. Jan tapasztalt kollégája, Remanka bűntudatot érez. Christian hiába próbálja vígasztalni, Remanka a tettes keresésébe kezd. Inge éjjel-nappal őrzi Jan ágyát. Christian még nem ismerte el nyíltan Marlene iránti szerelmét, mivel kételkedik abban, hogy beleillik-e az életébe.