Az ellenséges csapatok már a kastély felé közelednek. Máriának és Ferencnek nézeteltéréseiket félretéve együtt kell kideríteniük, hogy pontosan mit is tett Condé, milyen mértékű árulást követett el. Hamarosan olyan súlyos titokra is fény derül, amelynek hatására Mária mindent átértékel, amit eddig gondolt és érzett. Eközben Katalin megleckézteti Narcisse-t, Bash pedig úgy dönt, hogy a kastélyba hozza Delphine-t.