Cliff compra un piccolo frigorifero da regalare a Theo che ora vive in un appartamento al Village con altri due studenti universitari. Theo, però, non sembra entusiasta del fatto che il padre sia andato a trovarlo, forse teme che cominci a raccontare le sue solite storielle ed aneddoti.