L'episodio è ambientato nell'open space di un'azienda a cui stanno per arrivare un bel po' di obbligazioni al portatore. Wiggam, uno degli impiegati (Dick York), al quale hanno appena negato una promozione, decide di far sue le obbligazioni con la complicità di due delinquenti a cui spetterà una parte dei soldi...