Rio Futaba spiega la sua comprensione della "Sindrome dell'adolescenza" usando la meccanica quantistica e il gatto di Schrödinger. Sakuta continua a discutere con Mai della sua situazione. Sakuta rivela di conoscere il conflitto tra Mai con il suo manager (che anche sua madre).