Tijdens een paardentraining vallen er drie gewonden. Terwijl Steve één van de slachtoffers meeneemt naar het ziekenhuis, blijven Jo en Mike achter met de andere twee. De verwondingen van die twee lijken erger te zijn dan eerst gedacht. Mike kan niet kiezen welke patiënt eerst moet behandeld worden en neemt beide tegelijkertijd mee in de ziekenwagen. Gabrielle is enorm gespannen door te proberen haar werk te combineren met de boerderij van de familie. Het laatste dat ze nodig heeft, is een lastige patiënte. En dat is nu juist wat ze krijgt.