Twee moorden op twee opeenvolgende dagen: de architecte Monika Jaschke wordt doodgestoken gevonden aan de kant van een weg niet ver van haar auto, de handelaar in tweedehands goederen Peter Kreindl de volgende dag in zijn flat. Tijdens hun onderzoek ontdekt de Soko dat beide slachtoffers lid waren van een fling-portal en kort voor hun dood seks hadden met onbekende partners. Zijn de moorden wraakacties van de verraden echtgenoten? Of een uiting van ontevredenheid van de klanten? De onderzoekers ontdekken echter aanwijzingen van de portaaloperator die teruggaan naar het verleden van een van de werknemers.