De familie Wang doet op straat alsof ze Pol en Ann niet herkennen. Merlina vindt dat verdacht en ze besluit om het personeel van het detectivebureau op een avondje in hun Chinees restaurant te trakteren. De Wangs zijn verdwenen uit hun eigen restaurant en in hun plaats staat er een papzak die alleen stoofvlees en balletjes met friet kan serveren. Toch komt er regelmatig iemand een keteltje Chinese goelasj halen.