De groep gaat zonder begeleiding op ontdekkingstocht in miljoenenstad Kaapstad en dat blijkt een flinke test voor hun zelfstandigheid. Daarna is het tijd voor een verplaatsing weg uit de stad en richting natuur. Dieter neemt de groep mee naar een luxecamping waar Maarten het moeilijk krijgt en de vakantieliefde tussen Yens en Charlotte verder bloeit.