Джейк и Элдридж оканчивают школу, и ни у кого из них нет планов на будущее. Алану приходится просить Уолдена взять их на работу к себе. Уолдену эта идея не нравится, но Билли уговаривает его дать ребятам шанс. Свой шанс они естественно упускают и поэтому записываются в ряды вооруженных сил США.