Токи знакомится с Др. Роксо, рок’н’рольным клоуном (он сидит на кокаине), что вызывает большое неудовольствие у остальных участников группы. После очередной гулянки клоуна бьют. Роксо решает отомстить и соглашается сотрудничать с Трибуналом. Его посылают шпионить за Дэтклок. При попытке украсть важный документы юриста группы клоуна застают врасплох. Вместо того, чтобы преследоват убегающего клоуна, Офденсен приказывает проследить за ним. Роксо приносит добытую информацию генералу Кроцеру и кардиналу Рэйвенвуду. Исполненные песни: «I’m Just a Rock n' Roll Clown»