Bývalý člen gangu David Seoung je nájdený mŕtvy. Vyšetrovateľ Cho kedysi býval jeho blízkym priateľom a zároveň členom rovnakého gangu. Nechce sa do prípadu zapliesť, pretože bol presvedčený, že David s členstvom neskončil. Davidova matka, ale tvrdí, že viedol poctivý život. Patrick Jane musí teda prísť na to, kto ho zabil...