Je devět hodin večer a Harry je plný energie. Maminka ho upozorňuje, že se musí pořádně vyspat, protože zítra musí brzy vstávat na výlet s babičkou. Harry má však pocit, že může zůstat vzhůru celou noc. Rozhodne se, že ideálním místem pro to je Dino World. Jakmile tam dorazí, pořádá s dinosaury závody a nejrůznější další aktivity. Pak se objeví budík a upozorní ho, že už je pozdě. Harry budík odmítá s tím, že ho nepotřebuje, ale když se blíží asi tři hodiny před šestou ráno, Harry si začne uvědomovat, že přece jenom potřebuje spát.