Když policejní konvoj převáží vězně, narazí na nedaleké auto a zastaví se. Z auta však vyjde Dareth v přestrojení za starého muže a zaměstná policii s tím, že má nefukční motor. Na druhé straně konvoje přijde Nya a osvobodí nindžy. Na místo odkud nindžové uprchli však později přijde vysoce respektovaný policejní maršal Ohař McChlubil a opět se začne rozsáhlé pátrání.