Poté co zmizí ruský operativec, který ve Státech poskytoval informace o spících agentech, a jeho námořní doprovod je zavražděn, Pride a tým spojí své síly s ředitelem FBI Islerem. Tammy se přidává k bývalé spící agentce Evě Azarové a hledají ztracenou agentku, kterou Eva zná od dětství.