V korejské čtvrti se objevil nový taneční klub, který distribuuje vlastní legální drogu Owl. Droga se zalíbila i místním překupníkům a mají o ni eminentní zájem. Navíc je nalezen organizátor celé akce mrtvý. Kapitán Avery přiděluje k Riggsovi a Murtaughovi detektiva Henryho Choa jako experta na korejskou čtvrť. Murtaugh rychle zjistí, jak by to bylo snadné s parťákem, jako je Cho.