Sookie stellt sich ihrer wachsenden Anziehungskraft zu dem mysteriösen Ben. Eric kontert Burrells brutale Anti-Vampir-Initiativen, indem er seinen Erzfeind dort trifft, wo es am meisten weh tut. Andys Feen-Töchter werden viel zu schnell erwachsen und geraten in gefährliche Gesellschaft. Sam und Nicole gehen eine Verbindung ein. Bill beauftragt Takahashi, eine neue Art von Blut zu synthetisieren.