Heinz und seine Untergebenen haben versagt das Ziel Roy Eastman Codec auszuschalten. Der Chef des Bad Vöslau Untergrundreiches Anderson ist entzürnt und arangiert ein Meeting. Er versucht durch die Tötung einer seiner Untergebenen einzuschüchtern. Einer der Auftragsmörder Dr. Stones versucht indessen ein Mittel herzustellen, welches er Roy verabreichen will. Lu Yeet hat ein privates Gespräch mit Anderson welches einen seltsamen lauf nimmt und Heinz Rüdiger versucht erneut Roy anzugreifen.