Marie fliegt mit Ronaldo nach Stockholm. Die Geschäftsbesprechung mit Hansson und seinem Assistenten Palmström findet in Hanssons Privathaus statt, am Ufer eines idyllischen Sees, mitten in der schwedischen Einöde. Verhandelt wird über zukünftige Projekte, und Hansson zeigt sich begeistert von Maries Landhotel-Konzept. Auch von ihr selbst ist Hansson sehr angetan.