Elaines Freundinnen interessieren sich mehr für Polly als für Elaine. Um ihre Mutter aufzumuntern, lässt Polly ihre Kontakte spielen und vermittelt Elaine ein Vorsprechen für eine kleine Rolle. Doch das Casting läuft nicht so gut … Währenddessen entwirft Julian für Natalie ein Garten-Spielhaus. Doch auch Max hat einen Entwurf gemacht, und Natalie findet seine Ideen besser. Julian ist geknickt und zweifelt an seinen Vater-Qualitäten.