Die Organisation versucht, Malotru in Syrien zu lokalisieren, um ihm bei der Flucht zu helfen. Das ist jedoch schwierig, denn Malotru hat akribisch darauf geachtet seine Spuren zu verwischen, um seinen Feinden zu entkommen. Nadia und Prune werden von der DSGE um Hilfe in diesem Fall gebeten. Derweil entdeckt Philippe in Baku, dass Marina keine Anfängerin und dies nicht ihre erste Mission ist.