Captain James und Liam gehen einem Hinweis auf den Mord an Emily nach. Das Duo macht sich auf den Weg nach Mexiko, um weitere Antworten zu finden, beschließt aber, ihre Reise vor Walker geheim zu halten. In der Zwischenzeit begleitet Trey Stella, August und die Mädchenfußballmannschaft zu einem Auswärtsspiel, aber als die Dinge eine gefährliche Wendung nehmen, müssen Trey, Walker und Micki zusammenarbeiten, um die Kinder zu retten. Micki erfährt einige schockierende Neuigkeiten.