Η Lucia, η Banak, ο Fredo και η Dyesebel κρύβονται τώρα μακριά από τις αρχές. Η Έλενα εξακολουθεί να πεινάει για εκδίκηση και αυτή τη φορά βάζει ένα άλλο σχέδιο με τη βοήθεια του Κάνορ. Είναι αποφασισμένη να εκδικηθεί τη γοργόνα, γι' αυτό αποφάσισε να συναναστραφεί με τη Reyna Dyangga. Από την άλλη, η Μπέτυ μαθαίνει ότι η Έλενα τη χρησιμοποιούσε μόνο, οπότε υποσχέθηκε στον εαυτό της ότι έπρεπε να πληρώσει, γιατί η Λουτσία σέρνεται στο λάκκο. Εν τω μεταξύ, η Reyna Dyangga προτείνει ότι πρέπει να αναλάβουν δράση διαφορετικά θα χάσουν τα πάντα.