Ο Λίρο μαθαίνει για την πραγματική ταυτότητα του Ντάιζεμπελ ως νόμιμου διαδόχου του θρόνου, αφού ο Μενάντρο πληρώσει το βαρύ τίμημα για να πάει ενάντια στον Ντιανγκά. Μαζί με τον Γκόμπι και τον Οκτάβιο, ο Λίρο οργανώνει ένα πραξικόπημα εναντίον του Ντιανγκά για να τακτοποιήσει τα πράγματα στο βασίλειό τους. Όλοι οι merfolks πιστεύουν ότι είναι καιρός να επαναστατήσουν ενάντια στη βασίλισσα. Τώρα, ο Liro κλέβει το μαγικό κέλυφος από τη Reyna Dyangga και το δίνει πίσω στον Dyesebel ως απόδειξη της πίστης του. Είναι επίσης ο τρόπος του να λέει συγγνώμη για αυτό που της έχει κάνει. Από την άλλη, η Reyna Dyangga τιμωρεί όλους τους γοργόνες που θέλουν να πολεμήσουν εναντίον της. Καθώς η Dyesebel αντιμετωπίζει μια δύσκολη επιλογή, θα σώσει το merkingdom ή θα υποφέρουν από τα χέρια της Dyangga για πάντα;