Η Όλγα είναι αναγκασμένη να μείνει για άλλη μια φορά όλη την εβδομάδα στο Νευροκόπι, κάτι που κάνει την οικογένειά της να διαμαρτύρεται και τη Χαρούλα να ανησυχεί ότι με το να είναι συνέχεια μακριά από τον άντρα και το παιδί της, θα διαλύσει τον γάμο της. Ο Μιχάλης, για πρώτη φορά, δεν δείχνει να ενοχλείται και η αιτία είναι ότι σχεδιάζει να ανέβει εκείνος βόρεια για να περάσει με την Όλγα ένα ρομαντικό διήμερο. Δεν θέλει όμως να το μάθει κανείς και το λέει μόνο στον Σάββα για να τον βοηθήσει. Η Μπέλλα που κρυφακούει μια συνομιλία των δυο τους, καταλαβαίνει ότι ο Μιχάλης απατά την Όλγα και η Χαρούλα με τα κορίτσια αμέσως ειδοποιούν την Όλγα να κατέβει.