En la escuela se organiza un concurso de recolecta de hojas y Laura y Mary quieren aprovechar que su padre las lleva de excursión para encontrar las más bonitas. Pero la señora Oleson querrá impedir que las niñas Ingalls tengan ventaja frente a sus hijos y se las ingeniará para acompañarles durante la acampada.