En este nuevo capítulo se aborda el futuro de la Corona con dos protagonistas: Felipe VI y su hija la princesa Leonor. La serie documental compara con imágenes de archivo poco conocidas la infancia de ambos y los retos a los que se enfrentan para mantener el trono. “Esa cruz significa también tu cruz. Tu cruz de rey, la que debes llevar con honra y nobleza, como exige la corona; ni un minuto de descanso, ni el temblor de un desfallecimiento, ni una duda en el servicio a los españoles y a sus destinos”. Esta impactante afirmación, recogida en capítulo, fue pronunciada por Juan Carlos I durante el acto de toma de posesión de Felipe como príncipe de Asturias con sólo 9 años. Un presagio de lo que después sería la relación entre ambos. Ahora como rey de España se enfrenta a la disyuntiva de romper completamente con su padre para hacer sobrevivir a la institución.