À Quantico, les derniers tests avant la remise des diplômes s'accompagnent de la révélation de l'endroit où les stagiaires seront affectés. Dans le présent, l'extraordinaire ascension de Tayo vers le pouvoir est propulsée par l'intelligence artificielle. Dans le futur, Tayo tombe en disgrâce.