Les trois détectives participent à un atelier de danse. Après un incendie criminel, le club décide d’enquêter sur un pyromane mystérieux qui aurait déjà provoqué un incendie par le passé. Franzi rencontre un garçon sympa qui campe dans la forêt. Il dit être là pour se relaxer, et il semble y avoir des étincelles entre eux.