Après avoir parler des dessins-animés des années 2000, c'est au tour des publicités de cette période d'être revisitées. Cet épisode aura eût une republication 4 jours après à cause d'images du 11 septembre. Ces images seront censurées par une illustration à base d'avion en papier et de bouteilles en plastiques.