Gigi rencontre un jeune garçon timide qui prétend avoir vu l’oiseau bleu qui apporte le bonheur aux gens. Il a une grande collection de jouets et parle et joue avec eux dans ses rêves. Mais, alors qu’il rentre de l’école, il découvre que son habitation est en feu. Il tente de sauver ses amis les jouets. Gigi se transforme en pompier et découvre que les jouets se sont sacrifiés pour sauver leur petit maître... On apprend dans cet épisode la raison de la séparation de Fénarinarsa, le pays des rêves avec la planète Terre...