Beetlejuice a besoin d'argent pour acheter un cadeau à Lydia. Ainsi, quand elle aura un travail de baby-sitting, il fera de même. Mais les bébés de l’un ou l’autre monde sont un peu plus nombreux que ceux de l’extérieur, et Beetlejuice est traîné devant le Juge Mental pour une longue série de fautes. Est-ce que Lydia peut l'empêcher de se faire jeter aux vers des sables ?