Pour la remercier d'avoir repoussé une attaque contre leur temple, les Parques (Clotho, Lachésis et Atropos) restaurent Xena dans son ancienne vie, celle d'une paisible villageoise. Mais Xena découvre qu'un monde sans Princesse guerrière est loin d'être parfait...