Simon et Louis-Vincent doivent s'expliquer dans le bureau du directeur devant des policiers et devant Karine et Vincent. Passent-ils vraiment de la drogue à l'école? À la maison, Vincent est surpris de trouver Sébastien, qui a remplacé sa mère pour garder Léo. Sébastien le met au courant des dernières nouvelles concernant la ferme, tout en lui confiant un secret qu'il porte en lui depuis longtemps. Richard veut trouver François de toute urgence. Désemparée face à ses filles, Judith raconte son histoire à Vincent.