La panique s'empare de Chicago Hope lorsque trois patients meurent d'infections post-opératoires. A la suite de ces décès, un inspecteur sanitaire menace de fermer l'hôpital malgré les objections du Dr Watters. Il serait question d'un mystérieux virus.