Après leur apparition aux informations locales, Del apprend à mentir à Wayne pour que leurs nouveaux amis ne puissent pas les retrouver. Mais la vérité les rattrape vite et leurs efforts sont inutiles. Pendant ce temps, Orlando essaye de convaincre M. Cole de sauver Wayne.