Lors d'une compétition sportive à Heartlake, une série de sabotage causent la défaite de Stéphanie et mettent les filles sur la piste d'un mystérieux groupe qui se trouve à chaque fois sur les lieux. Qui sont-ils? Pourquoi filment-ils les saboteurs? Sont-ils leurs adversaires ou leurs complices?