Kemény zsaruk 2. évad Epizód 12 Téves nyomon 2003
8.095/10 által 719 felhasználók
Eltűnik egy tizenéves fiú. Kiderül, hogy a meleg prostituáltak utcájában látták beülni egy kocsiba. Vic sorra veszi az összes nyilvántartásban lévő pedofilt. Időközben eltűnik még egy gyerek, akit hamarosan holtan találnak. Vic megengedi a keresett gyerek apjának, hogy bántalmazza az egyik gyanúsítottat. Claudette ekkor határozza el, hogy mégiscsak elvállalná a rendőrfőnök ajánlatát, és átvenné az őrs vezetését. Tayvan kideríti, hogy az elsőként eltűnt fiú egy újfasiszta bandához tartozik, és a színesbőrű gyereket ő ölte meg. Végül a rajtaütés során az egyik rendőr tűzharcban lelövi a gyilkos tinédzsert.
- felszabadított: 2003-03-25
- Runtime: 45 percek
- Műfaj: Bűnügyi, Dráma, Action & Adventure
- Csillag: Michael Chiklis, Catherine Dent, Paula Garcés, Walton Goggins, Michael Jace
- Rendező: Scott Brazil, Kurt Sutter, Sarah Fain, Scott Rosenbaum, Adam Fierro
