Megölnek egy környezetvédelemmel és újrahasznosítással foglalkozó szakembert, akiről Beckett hamar kideríti, hogy kettős életet élt: Connecticutban felesége és családja, New Yorkban pedig menyasszonya volt. Castle segítségével arra is rájönnek a nyomozók, hogy Sam Parker ipari kémkedéssel foglalkozott, és hogy az immár az ökoiparban is fellépő kíméletlen konkurenciaharc miatt kellett meghalnia.