Az írországi Strandhill ősi királysírjairól ismert. O'Mally túravezető egy kisebb földomlás során megdöbbentő felfedezést tesz: az egyik sír mélyén, egy antik mozaikképen egy taeloni arcmása látható. Ma'el, akit a taeloniak több ezer éve küldtek a Földre, valahol a közelben rejtette el üzenetét, amelynek tartalmától függ, hogy a taeloniak bolygónkon maradnak-e, vagy folytatják kutatóútjukat az űrben. A helyszínre érkező Boone és Sandoval valósággal versenyt fut, melyikük fedezi fel előbb Ma'el örökségét...