A taeloniak bemutatják az új elektromagnetikus fegyver prototípusát, amely hatósugarában minden elektronikus jelet deaktivál. Doors szeretné rátenni a kezét a csodafegyverre, de valaki megelőzi. Az illető, egy Blanchard nevű profi tolvaj csillagászati összeget kér a zsákmányért. Doors még ezt is megfizetné, de attól tart, hogy kelepcét állítanak neki. Boone rájön, hogy Blanchard testébe a katonai elhárítás egyik vezetőjének az agyát ültették...