Jerry halála után az egység új főnököt kap. Sheila megdöbbentő ajánlatot tesz Tommynak a kisbabával kapcsolatban. Tommy ismét kínos helyzetbe kerül. Sean eközben arról igyekszik meggyőzni Maggie-t, hogy ne váljanak el, Teddy bácsira pedig rátalál a felesége, aki elől bujkál. Franco úgy érzi, érzelmileg is felkészült rá, hogy megkérje Natalie kezét, de ez nem megy olyan könnyen.