Moretti rendhagyó módon egész nap a váróban dolgoztatja Abbyt, akinek a kórházi teher, a gyereknevelés és Kovac hiánya kezdi meghaladni az erejét. Dawn és Chuny fifikásan összehozzák Samet egy rendőrrel, akihez Sam már korábban is vonzódott, de eltökélte, hogy nem választ olyan párt, akiért munkaköréből eredően nap, mint nap aggódnia kellene. Gates az intenzív osztályon találkozik egy különleges beteggel, akivel kölcsönösen sorsfordítónak ígérkezik ez a kapcsolat.