Il gruppo entra in un villaggio popolato da ragazzi, scoprendo che si tratta di bambini rimasti orfani. Charlie incontra un ragazzo che sembra aver subito il suo stesso destino e vorrebbe poter dargli una mano, ma prima deve convincere Miles. Rachel intanto continua a essere ricattata da Monroe e si ritrova a dover ingannare un vecchio amico per poter difendere Danny da terribili ripercussioni.