Di fronte a una serie di sparatorie casuali, i legami familiari di un membro della SWAT potrebbero essere la chiave per fermare l'attacco successivo. Inoltre, Hondo si prepara a incontrare i genitori di Nichelle per la prima volta e Tan aiuta Luca ad affrontare una situazione delicata.