마에다는 광산에서 캐낸 금광석을 밖으로 옮기기 위해 황푸상회와 접촉하지만 일본인과는 절대 거래하지 않는다는 쭤전의 반대로 계획에 차질이 생긴다. 마에다에게 받은 담배를 피우다 자기도 모르게 아편에 중독된 밍주는 영국으로 도망치려다 금단 현상이 나타나 배에 오르지 못하고 결국 다시 마에다에게 잡히고 만다. 한편 갑자기 폭탄이 터져 목숨을 잃을 뻔한 쭤전은 펑 선생이 자기를 죽이기 위해 계략을 짠 것이라 생각하고 그를 찾아가 회장 자리에서 물러날 것을 요구하는데...